George, Kaylin Melia. Aloha Everything. Mae Waite, Illus. Red Comet, 04/2024. [40]pp. Picture Book. Trade $19.99. 978-1-6365-5112-8. GRADES Kindergarten–3. OUTSTANDING.
Through the lifelong study of the sacred Hawaiian dance of hula, a young girl develops an intimate relationship to the land, the traditions, and the spirit of her ancestors. The metered, rhyming text and sweeping spreads of vibrant, jewel-toned, hand-painted illustrations draw readers in, enticing deeper study of the detailed native flora and fauna held within captivating rhythms of waves, winds, and leaves. The recurring thread of “What did hula teach her?” helps young readers access the substantive concepts of ecology, history, and culture. Hawaiian words are woven throughout, with back matter providing a glossary and pronunciation guide. An outstanding introduction to Hawaiian culture with stunning, lush illustrations sweeping us into the true meaning of aloha.
Alexandre Petrakis—San Francisco Public Library